- 法语 (法国)
-
英语 (美国)
All the rest is by the way. 是什么意思?
- 英语 (美国)
Tout le reste est sans importance.
"By the way" signifie littéralement "à côté du chemin". Imagine que tu marches sur un chemin et que tes ennuis et soucis se trouvent sur le côté. Il te suffit de les dépasser pour qu'ils ne te gênent plus.
D'habitude, "by the way" n'est pas utilisé de cette façon. C'est un choix poétique de la part du chanteur.
这个答案有帮助吗?
- 法语 (法国)
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
- I'm so tired that I'll do the rest of work tomorrow. 听起来自然吗?
- there ain't no rest for the wicked . 这个在 英语 (美国) 里怎么说?
- I said I would keep loving you for the rest of my life. Did you forget that? 听起来自然吗?
- Show more
- watch the dog make the long retrieves. 是什么意思?
- w/ 是什么意思?
- Wdym 是什么意思?
- 1-2-1 advice 是什么意思?
- 1 是什么意思?
- Show more
- 发作 (我字典说是生气很多,不过我谷歌“发作”照片时,更像Seizure ) 是什么意思?
- 车(公共汽车)里人不多,那个学生却一定要拉我到最后一排去坐。 ①却 ②一定 ③一排 是什么意思?
- 他挺可怜的 是什么意思?
- 你有没有联系中转站或者朋友帮忙寄哦 是什么意思?
- 虽然。。但是 是什么意思?
- Show more
- "未定" ? 2026(未定)上映 是什么意思?
- 傻狗 是什么意思?
- 这套衣服真的青春元气 是什么意思?
- 待遇 是什么意思?
- 倒不至 是什么意思?
- ストックしてあんだけど、全然使わないね。 「あんだけど」のあんだはどういう意味ですか?
- ストックしてあんだけど、全然使わないね。 「あんだけど」のあんだはどういう意味ですか? 是什么意思?