好好学习天天向上用英语怎么说(中式英语是怎么翻译的)
“好好学习,天天向上”翻译成英语是“Study hard and make progress every day.”或者“Work hard and improve daily.”,我来为大家讲解一下关于好好学习天天向上用英语怎么说?跟着小编一起来看一看吧!
好好学习天天向上用英语怎么说
“好好学习,天天向上”翻译成英语是“Study hard and make progress every day.”或者“Work hard and improve daily.”
“好好学习,天天向上”在中国可谓是老幼皆知,早些年,有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名,被很多人传为笑谈。
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com