当和香港Local打招呼，他说“You ok？”，能听懂的都是老留学生了！
最近，豆瓣一则热帖：
“已经在国外的留学友友们是怎样练英语的呢？”
吸引小伙伴的关注
各位在香港的留学生应该也有同样的疑惑吧~
图/豆瓣小组
01
英语学习十余载，对话仍听不懂“U OK？”
刚拿到Offer的小伙伴，心里都有“日常交流肯定没问题”的自信，毕竟谁不是英语A+，高考英语130+，雅思7的呢？
但真实的香港Local/教授并不像课本或者雅思教的那样死板，不管生活、学习还是职场中，他们都有一套自己的交流方式。
只听表面意思没get到香港人说话习惯，很容易闹笑话🤣
怎么香港人老问You ok？
已经在港大上半年学的小V，上周还吐槽：对香港人莫名其妙的You ok？不知道怎么答复😒
“有次在公园被小朋友突然来一句Are you ok？于是我真诚发问Why do you ask me that？然后小朋友说because you are nice……随后开始尬聊。”
“有次在公园被小朋友突然来一句Are you ok？于是我真诚发问Why do you ask me that？然后小朋友说because you are nice……随后开始尬聊。”
乍一听You ok？仿佛香港人在阴阳怪气地说“你没事儿吧？”
其实这类似于中文的你好，是香港人单纯无意义的礼貌性口头语，遇到老师、同学or路人搭讪时回复good、not bad就行。
同时，当你遇到以下形形色色的场景，这样回复不显尴尬：
· 跟客服打电话突然断线了，再拨通时可以说： The call just dropped
· 点餐时不再加餐了： I'm good，委婉的拒绝
· 逛街遇到导购想说自己随便看看： just browsing
· ……
但这些场景只局限在日常生活中，谈到求职的话，留学生应该体会过“哑巴英语”的痛苦：雅思口语7，现实仍然唯唯诺诺……
英语成为我关键时刻的最大障碍
其实，我们大多数人都是一样的，尽管雅思7，尽管词汇量很大，尽管阅读和写作都很擅长……
但是！在现实中，就是不开口讲英文，或者因为口语的不恰当使用，错过了不少机会。
DBC职梦的导师曾透露过一个中国内地留学生面试时的典型例子。
这位导师在担任面试官时，遇到一位中国面试者，因为都是中国人，导师对这个同学更加关注，但最终却和Offer无缘：
面试时，我问他知道什么是Deadlock吗？他说：“Yes.” 本来期待他说什么是Deadlock，他也没有说。
面试结束后我送他下楼，他用中文特别清楚地回答了这个问题。包括所有细节、他实习时遇到过这样的问题是怎么解决的。
我一听技术大牛啊！但面试时你怎么不说呢？他说，我怕用英语说不明白。
面试时，我问他知道什么是Deadlock吗？他说：“Yes.” 本来期待他说什么是Deadlock，他也没有说。
面试结束后我送他下楼，他用中文特别清楚地回答了这个问题。包括所有细节、他实习时遇到过这样的问题是怎么解决的。
我一听技术大牛啊！但面试时你怎么不说呢？他说，我怕用英语说不明白。
对于大多数中国留学生来讲，不管英语在内地再好，语言成绩再高，真在生活中用的时候都会有困难。
更重要的是，针对求职的英语能力在平时也很难得到锻炼。
针对留学时的生活、学习、求职口语难题
DBC职梦英语提升计划
可以帮你完美解决！
回复暗号 【丝滑+你的学校】
立即获取英语包免费领取方式！
如已添加任意Tutor，请勿重复添加，私聊即可
*福利面向人群：22-26届留学生
带你告别尴尬英语
生活篇
150个地道的英语口语
生活中常常出现牛头不对马嘴的对话，港君这次准备的地道口语汇总，是香港人常用的口语表达。
还包括香港人也强烈吐槽的表达方式，帮助大家精准避雷~
生活篇
常见缩略词中英对比表
小组作业时，看到外国同学打出一连串的“ngl”、“wby”、“fyi”、“thb”、“ICYMI”是不是一脸懵……
放心，港君总结的140+缩略词肯定能帮你和同学高效沟通，get同频笑点😉
*展示部分，全部福利请扫码领取！
回复暗号 【丝滑+你的学校】
立即获取英语包免费领取方式！
如已添加任意Tutor，请勿重复添加，私聊即可
*福利面向人群：22-26届留学生
带你告别尴尬英语
学习篇
英语邮件大礼包
拒绝庞大无效的资料包，港君今天带来 英语邮件大礼包，只有3个文件夹，轻量学习，快速搞定留学生活离不开的邮件难题！
- 英语邮件专业句式 ： DBC职梦联合名校Professor精心打造，可直接套用的200+常用句式；
- 六大邮件使用场景模板 ： 让留学生从此告别发邮件恐惧症；
- 邮件常用辅助工具 ： 拒绝逐字检查邮件语法、拼写错误，让工具来帮你一键搞定！
*展示部分，全部福利请扫码领取！
询问作业、预约Meeting等六大留学生常用邮件使用场景，从句式到内容，都有完整的示范，直接套用即可！
*展示部分，全部福利请扫码领取！
回复暗号 【丝滑+你的学校】
立即获取英语包免费领取方式！
如已添加任意Tutor，请勿重复添加，私聊即可
*福利面向人群：22-26届留学生
带你告别尴尬英语
职场篇
提高专业度的商务外刊合集
读书，重在质量不在数量。
港君强烈推荐有求职意向的同学通读《Havard Business Review》这本商业杂志。
它由哈佛商学院集结专家、教授，针对管理业务的研究而出版的专业杂志。
提供了各种商业和管理方面的文章和案例，无论是提高你的business sense、增加面试谈资、还是提升职场英语的都有很大的帮助。
职场篇
职场英语常见表达汇总
📧尽早了解职场“黑话”也是同学们熟悉职场的重要一步，别人再说到BRB、NP、NBD…就不用尴尬得遁地惹
还有邮件常用缩写词，用对地方更显专业和地道，早日融入群体这些小tips必不可少！
*仅展示部分，全套福利请扫码领取！
还有职场高频英文汇总表.PDF，教大家如何正确说出“绩效、请假、税收、奖金、净利润”等专业术词…
甚至还有职场常用口语干货，地道短语让你快速摆脱新人标签，一起chew the fat~
*展示部分，全部福利请扫码领取！
回复暗号 【丝滑+你的学校】
立即获取英语包免费领取方式！
如已添加任意Tutor，请勿重复添加，私聊即可
*福利面向人群：22-26届留学生
在提升英语口语之后
如何发挥自己留学生背景的最大优势
顺利留在香港进入Big name?
不如和过来人聊一聊，未来规划会清晰很多
回复暗号【香港求职】
即可预约导师1V1制定专属求职之路！
DBC职梦受德勤严格审计，所有的数据都真实可查；
「求真务实」是我们整个企业一直践行的价值观，我们坚持1张1张的积累，杜绝任何环节的虚假增长。
*本文封面图源于网络，侵删
点亮，一起“赚大钱”~ 返回搜狐，查看更多
责任编辑：