这段时间，全国多地政府牵头组团，积极组织企业包机“出海”开展商务活动，帮助企业开拓市场。一时间，各国际展会、跨国集团陆续出现中国企业身影，相伴的还有协助双方无障碍交流的智能翻译产品。

捷通华声基于自主研发的灵云机器翻译能力，打造智能办公系列方案，不断满足出海企业关于商品信息翻译、展会交流、双语会议、商务文件翻译等应用需求。

行业领先的机器翻译技术

灵云机器翻译采用了基于神经网络的翻译算法，通过self-attention和多头机制，可准确捕捉到翻译原文中深层次的语义关系，流利度和忠实度有了新的提升。在不同的语言对比中，灵云机器翻译将与人工翻译的鸿沟缩小近一半以上，接近人工翻译水平。

捷通华声自主研发的多任务学习的多语言翻译模型，通过结合自研的增强学习算法，在进行多语言翻译的时候，可将不同语种间的语料进行自学习，利用源语言共享解码器，实现小语种与中文互译的翻译语料稀缺的问题。

目前，灵云机器翻译支持中文与英文、法文、俄文、韩文、日文、西班牙文、阿拉伯文、德文、藏文及维吾尔语等多语种双向翻译服务，其中中英、中阿和维汉的翻译效果处于业内领先水平。

鸿影e起飞：文档翻译高效、便捷又安全

“鸿影e起飞—数字化企业办公服务平台”基于OCR、机器翻译、语音合成等行业领先的AI技术所研发，采用SaaS云服务与扫描仪相结合，通过“云+端”形式，为企业提供文档数字化管理、智能翻译等办公服务。

客户通过智能扫描仪将文档上传后，平台都能自动调用OCR技术将文件转化为可编辑文档，并根据实际应用需求，将其同步转化为对应语言。据介绍，鸿影e起飞可实现中文到英文、日语、韩语等28余语种翻译，满足外贸企业在进行对外文件往来过程中多语种翻译需求。

鸿影e起飞支持对数字文档的统一存储、管理，通过搜索文件名称、文档内容，在系统中精准定位相关文档；并拥有加密、审批、分享、数字签章等多种功能，安全性更有保障。

智声一体机：支持同传的会议“神器”

灵云智声一体机是捷通华声针对多人会议、视频会议等多种语音场景设计的一款高度集成的软硬一体智能产品。该产品以语音识别、机器翻译技术为核心，提供多语种语音内容实时转写，自动区分发言人角色、双语实时互译和离线文本翻译等功能。

会议过程中，灵云智声可直接将双方谈话内容转换为文字，翻译成指定语言，并以字幕、投屏等形式呈现。会后，灵云智声可快速输出谈话纪要，同时为保证纪要的完整性、可回溯性，支持对全程录音和音字对照功能，用户可根据选中内容定向回听录音，兼顾效率与人性化。

灵云智声同时支持对会议录音的离线转写和对文档的离线翻译，满足用户多重需求。

此外，灵云智声一体机多项AI能力均集成在本地端，无需联网，即可实现语音识别、机器翻译等多项功能，保障了便捷性与安全性。

灵云AI体验馆：面对面无障碍跨语言交流

灵云AI体验馆是捷通华声面向市场推出的一款集成多项AI能力的智能产品，用户无需下载，可直接通过小程序感受语音识别、语音合成、智能视频、机器翻译、智能问答等人工智能技术带来的轻松与便捷。

用户通过灵云AI体验馆直接实现中文到英、俄、日、韩、法、阿拉伯、西班牙、意大利、德、越南等外国语言的同传互译。

“工欲善其事，必先利其器”。捷通华声推出的灵云智能翻译产品已广泛应用于电商外贸、国际会议、文化沟通、文献翻译等领域。在企业出海过程中，捷通华声将继续发挥在技术和产品优势，通过打造无障碍跨语言沟通环境，助力企业用户以优势产品抢占国际市场。