鲜有一首歌曲同某一家足球俱乐部有着像《你永远不会独行》（You will Never Walk Alone）同利物浦队这样紧密的联系。这是一首在面对逆境时众人皆知的歌曲，尽管这首歌原本是一首音乐剧的插曲，但是它与每一位坐在人潮涌动的观众席的充满希望的球迷都是如此搭配。这首歌诞生于1945年，实际上是出自于罗杰斯和哈姆斯特恩的音乐剧《旋转木马》（Carousel）。不过这首歌曲最广为人知的一个版本是1963年由利物浦本地乐队格里和带头人（Gerry and the Pacemakers）改编的流行版。

关于利物浦球迷是在何时首次唱响这首歌曲的依然还存在着争议，他们在上世纪60年代期间曾经多次在看台上唱起过这首悠扬的流行歌曲。安菲尔德球场是最早出现现场DJ的球场之一，在赛前，球迷们会高声歌唱最近排在前十名的热门歌曲，其中有很大一部分歌曲出自披头士乐队和茜拉·布莱克这样深受当地人喜爱的音乐家之手——当然，也包括格里和带头人乐队。

1963年10月19日，利物浦队在主场迎战西布罗姆维奇队。在这场比赛前，《你永远不会独行》排进了榜单的前十名，而这也许就是球迷们第一次在公开场合唱这首歌的时候。两个星期后，这首歌曲成为了排名榜首的金曲，所以在同莱斯特城队的比赛开球之前，这首歌曲又一次在看台上响起。《你永远不会独行》在榜首的位置上停留了四个星期，在榜单的前十名则停留了足足九个星期。但是在它跌出榜单前十位的很长时间之后，球迷们依然继续在唱着这首歌。

毋庸置疑的是，格里·马斯登和他的乐队成员们在这首歌成为“看台圣歌”的过程中起到了举足轻重的作用。不过也有一些球迷回忆道，《你永远不会独行》在格里和带头人乐队唱这首歌之前就已经被利物浦队的球迷们唱过。根据他们的说法，利物浦队球迷在1963年4月27日进行的足总杯半决赛中迎战莱斯特城队，他们在球队战胜对手后唱起了这首歌。而这一时间比格里的翻唱版本冲进榜单的时间早了六个月。那这又是怎么一回事呢？

原来，《你永远不会独行》这首歌起初并不是为一些梳着拖把头的利物浦人所写。在音乐剧《旋转木马》中，这是一首写给男主角比利·比奇洛的挽歌，他在剧中因一次抢劫未遂事件而丧生。在1956年，《旋转木马》风靡起来，而《你永远不会独行》也被弗兰克·辛纳屈，桃乐丝·黛和雪莉·贝西翻唱过。所以在格里的版本进入到榜单前十名之前，球迷们就已经知道这首歌了。

无论这首歌的灵感来源于何处，利物浦队的球迷在球队1965年足总杯决赛迎战利兹队的比赛中，在温布利大球场高声唱起了这首歌。电视评论员肯尼斯·沃尔斯滕霍姆斯将这首歌称作“利物浦队标志性的旋律”。随后在安菲尔德球场举行的1966年足总杯半决赛之后，这首歌曲也被凯尔特人队的球迷们所接受，时至今日，这首歌曲也传到了多特蒙德队以及其他一些俱乐部的球迷群体之中。不过《你永远不会独行》与利物浦队之间的联系依然深远而紧密。

（翻译：王慧男）