现实生活中，我们多多少少会有赞同或者否定某人某事的时候，遇到这种情况你是怎么表达自己的想法的呢？
当你赞同某个观点的时候，你最先想到的回复是什么？That sounds good？I agree with you？今天大白就要带领大家好好顺一顺sounds good的更深层次的意思以及其他敷衍的表达吧。
1、sounds good
字面翻译是：听起来不错哦。以前别人跟皮卡丘说到什么好的想法或者好玩的事情的时候，皮卡丘总爱说：Sounds good.后来才发现这样说真的容易引起误会，一不小心欠揍了这么多年。其实它真实的意思是“好了好了，别再说了。”说这句话时，都是觉得对方的想法非常的一般，比较敷衍的回答。
现实生活中，当你滔滔不绝的表达自己想法时，对方不想再听你瞎扯了，可能就会说“恩...挺好的”，其实内心潜台词是“呵呵，求你别说了，我不想听！”
例句：
Sounds good,but I'd prefer some seafood today.
这听起来不错（内心os：别说了，我不想听），不过今天我想吃海味。
2、I'd love to
通常外国人说 I'd love to的时候，后面都会有一个大写的BUT，比如在他们会在拒绝你的约会请求时，说“I'd love to , but i still have class ”。
所以，当你听到I'd love to的时候，你就可以想想下一步的打算了，不然约会可就要泡汤啦~
例句：
I 'd love to, but my father 's going to call at me.
我倒是希望来的，可是我的父亲要来看我。
3、Yeah,I'm listening.
这句话也是非常经典的，这句话你通常会什么时候说呢？当朋友跟你说话，你却在走神的时候，朋友一定会来一句：你在听吗？这时候你就可以来一句“I'm listening”，表示你在听，但其实你依旧在走神，完全不走心，哈哈。
例句：
All right, fire away, old chap, I'm listening.
好吧，伙计，说吧，我听着哩。
4、Let's keep in touch
我们经常会在不经意间遇见某个熟人，大白想起来陈奕迅唱的“你会不会突然的出现，在街角的咖啡店…”脑子中的旋律停一下，我们回归知识点，嘿嘿
遇见熟人，免不了客套一下，告别的时候总会说“有空约一下，一起玩耍~”，其实对方说这句话有时候真的只是客气客气，或许真的没当回事。不过到底是不是客套话，还是需要取决于感情程度的。
例句：
Nice talking to you. Keep in touch.
和你聊天真开心呀，以后常联系哦。
5、You must come for dinner
字面翻译：你一定要来我家吃饭，看这句话的字面意思，你以为人家真的是邀请你去吃晚饭吗？其实并不一定，因为人家可能也就只是客气一下，因为它还有一层意思是以后再联系吧。
最后：
如果你想加入有外国人、留学生的社群（英语角）练口语，搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
发布于：福建