【诗曰】
《春惬意,花满蹊》
古诗中春游美景,万花压枝低,诗词加油站28
文/大侠范儿
【引诗】
春醉红花人醉心,
迎风呼喝也新音;
寻了大宝送桥去,
明湖那边再寻春。
【江畔独步寻花七绝句 节选】唐 杜甫
黄四娘家花满蹊,
千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞,
自在娇莺恰恰啼。
【现代文译】
黄四娘家绽放的鲜花遮蔽了小路,
万千花朵将枝条压得低了又低。
留恋那芬芳花间时时飞舞的彩蝶,
自由自在欢声啼鸣的黄莺。
【新诗仿写】大侠范儿
前楼阳台花开艳,
两朵三朵香也传;
欢蝶勤蜂嗡嗡寻,
隔窗流涎呼呼喘。
【桑茶坑道中】宋 杨万里
晴明风日雨干时,
草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着,
一牛吃过柳阴西。
【现代文译】
雨后的晴天,风和日丽,地面上的雨水已经蒸发得无踪无影,
小溪里的流水却涨满河槽,岸边野草繁茂,野花肆意开放。
堤岸旁的柳阴里,一位小牧童躺在草地上,睡梦正酣。
而那头牛只管埋头吃草,越走越远,直吃到柳林西面。
【新诗仿写】大侠范儿
无风新雨浸润城,
草意疯肆藏小虫;
闲走正阳蜂蝶绕,
也趣花坛春意浓。
【叹花】唐 杜牧
自是寻春去校迟,
不须惆怅怨芳时。
狂风落尽深红色,
绿叶成阴子满枝。
【现代文译】
只遗憾自己寻访春色去的太晚,
不必满怀惆怅埋怨花开得太早。
狂风已吹尽了鲜红的花朵,
现在绿叶成荫果实缀满枝。
【新诗仿写】大侠范儿
今时寻春样样迟,
也是惆怅人都知;
暖风和阳头花败,
驱疫出宅晚风行。
//天天一诗酬谢生活;世界很大文化趣评//文为大侠范儿原创,图影多为网络资源,如有侵权实为不查,请联系删除。//侠风文化欢迎一起乐呵