应该怎样读文献和做笔记?

3.4亿中外文献资源，包含：中文文献、外文文献、中文专利、外文专利、政府科技报告、OA文献、外军国防科技文献等......

另外，掌桥科研出色的翻译工具，让我们能够一键获取外文文献翻译，具体的操作如下。

比如，我们可以在搜索框中输入我们想要搜索的关键词“教育技术”，在导航栏选择外文文献、外文会议、外文学位、外文oa文献、外文科技报告或者外文专利等，就可以直接搜索到大量的外文文献。与其他科研平台不同的是，掌桥科研的每一个外文英文标题下面都有自动的中文翻译，可以大大的节省我们筛选论文题目的时间。

大多数的外文论文都带有原文翻译，可以一键获取，并且可以直接下载整篇中文翻译，连图标里的数据和标注都有完整的翻译。

而且在我们下载后可以看到整篇论文的排版是没有变化的，就像在读一篇中文文献原文一样，省去了我们对着翻译器一句一句翻译和重新排版论文的时间。

2、文献阅读工具

链接：http://www.zhiyunwenxian.cn/

电脑端推荐知云文献翻译，国产软件，并且永久免费。它不仅是一个很好用的英文翻译软件，而且还是一个PDF阅读软件，集齐了翻译和批注两大文献阅读功能。

（1）文档阅读器功能：在我们下载好软件之后，就可以同时导入多篇PDF进行阅读，在左边划线。右边就可以出现实时的翻译结果，同时还会带上划线段落的原文，翻译的引擎包括谷歌、百度有道、搜狗等。

（2）专业翻译引擎：百度、谷歌、生物医学专用翻译、有道，可以自由切换，文献翻译质量很高。另外还带有其他几大翻译引擎，包括百度的AI翻译、谷歌智能的云翻译、有道翻译、搜狗翻译，还有对医学宝宝们特别友好的谷歌生物医学专用翻译。各个领域、各个医学领域都可以都适用

（3）多功能文档注释功能：知云翻译还具有PDF的阅读功能，包括高亮、备注、划线等丰富的批注工具，满足我们不同的批注需求。

二、文献批注思路

1、核心方法、研究内容批注

在进行文献阅读时一定要重点标注出文章的核心研究方向，研究方法和研究思路。可以用不同颜色的高亮来表示并且绘制出整篇文章的写作思维导图。思维导图可以高度概括整篇文章的内容，方便我们在后期进行整理和分类。

2、写作语法、论文撰写方法批注

很多时候论文的写作和我们平时的语言表达思路是不一样的，再遇到新的写作方法，语法结构，以及新的论文写作框架思路时，一定要及时的标注出来。以方便后期的参考学习使用，在后期发表期刊时可以帮助我们进行论文的润色和修改，提高论文的发表率。

三、文献整理思路

1、从整体到细分领域划分

我们可以采用先泛读再精读的方式，从整体到细分领域去了解我们的研究专题。先了解整体的研究水平，再进一步深化到自己所研究的专题课题。以我们阅读文献综述为例，一篇文献综述是对整体研究领域的高度总结和概括，可能融汇了上百篇文献，并且概括了该领域前人的研究水平和现在的研究方向，而文献综述中参考的各个文献就是各个课题的细分领域，先读文献综述，再去细分地读文献，就可以培养我们从整体到细分领域的去把握该领域的研究水平和研究内容。

2、可借鉴部分重点提炼

在论文的泛读到精读的过程中，我们所要注意的重点是提取论文中可借鉴的内容，从上百篇参考文献中提炼出我们所要的内容，不管是研究方向、研究思路和新方法，还是论文写作的结构、整体框架、语法运用和文章的思维逻辑等，都需要我们在阅读的过程中不断的整理归纳和学习，方便我们后期的科研进行，科研论文的写作以及期刊的发表。

3、文章框架思路导图及时学习

文章结构的剖析和写作阶段，一定要整理参考文献的思维导图，从整体上把握整篇文章的写作风格、写作特点、逻辑框架，文章整体及段落结构，从这些方面去把握论文写作应该具备的写作思路，并且从参考文献的数据说明、图表分析等方面着重学习文章的写作技巧。最后将每篇参考论文的思维导图汇总，再分类，再整理，就可以渐渐培养出我们的论文写作思维。